2004年5月30日 星期日

現代立體、玩具書王子-羅伯.薩布達先生

文/ 青林國際出版 發行人 林訓民

當代最紅的玩具書設計名家羅伯.薩布達說,他所以會在7歲時開始對玩具書著迷是因為有天他因牙疼,媽媽帶他去牙醫診所治療時,為了避免他過於關心治牙的恐懼,就在診所放書刊夾中拿了一本玩具書給他看,希望能轉移他對治牙的焦慮。在此之前他從未見過玩具書,卻從此迷上了玩具書。他說:「那本玩具書真精彩。看了令人感到刺激興奮,精彩的畫面好像真的從書頁中跳出來!我簡直就把牙醫都給忘了!」從此他就開始收集玩具書,也花了不少時間去理解玩具書的設計機關的原理,他自己也開始設計製作玩具書。他的母親因曾在福特汽車公司擔任秘書,也幫他從辦公室帶回了不少從福特公司在國外—分公司菲律賓馬尼拉製作的玩具書供他收藏。薩布達已是美國當今頂尖的玩具書藝術家,他既繪插畫,也能設計而且手工精巧,其作品深受小孩及大人的喜愛。他用全新的手法讓插圖躍然書頁之上,讓讀者沉浸在玩具書的故事中。他的插畫十分突出,也頗具原創性,他所創的玩具書真的讓人能用三度空間來看事物。

薩氏的玩具書精典作品有「愛麗絲夢遊仙境」,這本書真會讓讀者抓狂。每個書頁場景華麗狂妄令人驚嚇,加上鮮亮的色彩,極度的白色背景底圖,充分地展現其作品的原創性。

此書的原畫是插畫家John Tenniel 的插畫,他設計了5個主要的故事場景,像愛麗絲長大得像房子一般高以及她和一堆撲克牌大戰的畫面,都是既經典又超炫。這是較大型也是較高價(售價US$24.95)的玩具書。 但薩布達也設計一些迷你型的小小玩具書,玩具書因為都是紙製材質,十分脆弱,加上一般價格比平常的圖書或繪本都較昂貴,所以有許多玩具書並不適宜交給太幼小的孩子自己玩,而應是由家長或大人的看顧下一起賞讀。即使是大人們也常常因書內頁面精采的圖像與開展的機關而驚奇得目瞪口呆呢!許多人因看了愛麗絲的玩具書而喜歡上愛麗絲的故事,這樣會把愛麗絲這本兒童文學的書帶給年青的讀者,使他們對此故事更感興趣。

薩布達認為玩賞閱讀玩具書既可與書中人物互動,也不需要電池或變壓器。薩氏現已是著名的玩具書藝術名家,其實他是開始替童書畫插畫而起家的。他出生於密西根州東南方的品克尼鎮(Pickney)。高中畢業後即到紐約州的普拉特中心(Pratt Institue)擔任工讀生,並曾在岱兒童書(Dial)部實習出版工作。

1988年他以黑白對比的亞麻油膠布併貼方式設計了第一本兒童繪本-書名:〈小提琴手的兒子〉,「The Fidder’s Son」。此書的文字作者是尤金可可(Eugene Co Co)。1992年他自創、自繪了第一本圖畫書:〈聖華.倫泰(St. Valentine)〉。他不願只設計某一固定格式的玩具書,所以不斷嘗試許多不同型式的玩具書。1994年他出版了他的第一本立體書,〈聖誕節字母書The Christmas Alphabet〉,此書廣受大人及小孩讀者之推崇與喜愛。他想用立體書方式創作一本假日或節慶書,但這可真是一項大膽且勇敢的挑戰,因為當時市面上已有不少的節慶圖畫書,卻完全沒有節慶方面的立體書。他決定要創製一本最特殊的節慶立體書,所以他就用了純白色的畫面來做這本「聖誕節字母書」。為什麼用純白的顏色呢?因為聖誕節常會讓這位在密西根長大的他想到一片白茫茫的雪。之後他又創作了兩本以聖誕節為主題的立體書,分別是〈聖誕節的12天〉(The 12 Days of Christmas)及〈聖誕夜〉(The Night Before Christmas)。他另有其他較出名的玩具書分別是〈ABC迪士尼玩具書〉(ABC Disney Pop-up)和〈歐玆國的大法師〉(The Wizard of Oz)。因為玩具書較易受損又價高,所以一般圖書館並不把玩具書外借而只在說故事的時候展示出來,這樣可以帶動說故事的效果及現場的氛圍;不但可以吸引更多較不看書的人,也可培養出較多創意性的思考。薩布達的玩具書的愛好者涵蓋了各種不同的年齡層的讀者群,可說從3歲到90歲以上;只要讀者打開書頁都會有相同的驚奇反應,真是魔術般的效果!

沒有留言:

張貼留言

歡迎大家來留言!